Month: December 2018

Witajcie nie wiem czy wszyscy wiedzą, że święta Łucja jest patronką niewidomych znalazłem tekst który przybliży nam postać świętej Łucji . Santa Lucia – 13 Grudnia Święto Świętej Łucji
Santa Lucia – 13 grudnia to święto Świętej Łucji, patronki Syrakuzy, uważanej również patronkę niewidomych i protektorkę wzroku. Na całej Sycylii, i nie tylko, jest ono uroczyście obchodzone. Tak jak ze wszystkimi tradycyjnymi sycylijskimi świętami, również z tym świętem są związane tradycyjne regionalne potrawy, wszak wszystko tutaj kreci się koło jedzenia i każdy pretekst jest dobry, żeby dobrze zjeść. Jednak Święto Santa Lucia to również w ramach kultu powstrzymywanie się od niektórych potraw, nadrabiając z nawiązką innymi… ale zacznijmy od początku; o napisanie o tym święcie poproszono mnie, w specjalnej intencji i postarałam się to zrobić jak najlepiej. Wkrótce mam dla Was niespodziankę, prawdziwą bajkę o Świętej Łucji i zapraszam do lektury…
Tradycja głosi, że kres klęski głodowej w roku 1646 nadszedł w cudowny sposób. W niedzielę 13 grudnia zdarzył się cud! – w tym dniu w Palermo obchodzi się uroczyście Święto patronki Syrakuzy – Świętej Łucji, podczas mszy świętej widziano wirującego gołębia w palermitańskiej Katedrze. Tak, więc to Święta sprawiła cud – do portu przypłynął statek załadowany ziarnem i właśnie w tym momencie, kiedy ogłoszono zacumowanie statku w porcie, w Katedrze na tronie biskupim usiadł gołąb. Ludzie zobaczyli w przypłynięciu statku odpowiedź |Świętej Łucji na ich modlitwy, wykończeni głodem od wielu miesięcy, nie tracili czasu na mielenie ziarna na mąkę, ugotowali ziarno, aby stracić jak najmniej czasu i zjedli tylko z oliwą, w ten sposób narodziła się cuccia – tradycyjna, sycylijska potrawa, której nazwa pochodzi od słowa w dialekcie sycylijskim "coccio", co po włosku znaczy chicco, czyli ziarno, ale dzisiejszy przepis na cuccię został zmieniony, jest dużo bogatszy i smaczny.
Od tego czasu na Sycylii w dniu Świętej Łucji w wielu miejscowościach nie spożywa się makaronu, chleba, ani niczego z mąki do dnia dzisiejszego, przygotowuje się potrawy jedynie z całego, niezmielonego ziarna. Tradycyjne potrawy przygotowuje się z ryżu, warzyw strączkowych i pozostałych warzyw.
Pozostaje ustalić, w którym mieście zdarzył się cud…. bo są dwie wersje historii… Pierwsza głosi, że było to w mieście, w którym urodziła się Święta Łucja – w Syrakuzach, druga wersja to, że historia ta zdarzyła się w Palermo. Nigdy nie udało się ustalić, które z tych dwóch miast zostało w cudowny sposób ocalone od wymarcia głodem… ale ciekawostką jest fakt, że w dniu święta patronki Syrakuzy w Palermo pobożni i wierzący mieszkańcy dzielnic robotniczych, aby pamiętać o cudzie, przez cały dzień powstrzymują się od spożywania mącznych potraw. Prawie wszystkie piekarnie w mieście są zamknięte, dając pole do popisu licznym smażalniom, zarówno stacjonarnym jak i tym charakterystycznym dla Palermo na straganach, które obfitują w "pannelle di ceci" – smażone placuszki z mąki z ciecierzycy, czy najróżniejsze "crocche" – pulpeciki ryżowe, mięsne, warzywne…. Cukiernie natomiast, podtrzymując klasztorne tradycje przygotowują deser oparty na tradycyjnej cucci z kremem z sera ricotta i cynamonem, z kawałeczkami czekolady, który jest przygotowywany tylko z okazji tego święta. Aby tradycji stało się zadość:
"A Santa Lucia un cuecciu di cuccia." (przysłowie sycylijskie) – Santa Lucia un chicco di cuccia, co można przetłumaczyć na Święto Santa Lucia ziarnko cucci. Przysłowie odnosi się się również do faktu, że od dnia 13 grudnia nieśmiało codziennie przybywa światła dziennego.
Jest jeszcze jeden ważny powód, dla którego w dniu 13 grudnia warto powstrzymać się od jedzenia potraw mącznych…. Chodzą słuchy, że zarówno jedzenie warzyw strączkowych jak i generalnie warzyw w dniu Świętej Łucji, nie mogło zabraknąć oczywiście ziarnka cuccii, zapewniało mieszkankom Palermo czarujące oczy! Czyli co przekonałam Was, aby w tym dniu powstrzymać się od mącznych potraw, na pewno nie zaszkodzi, a nuż pomoże…
Sycylijska tradycja nakazuje, że 13 grudnia bezdyskusyjną kulinarną królową święta jest….. Złota kula: przepiękna, ciepła, chrupiąca i smakowita "arancina", jak lubią ją nazywać mieszkańcy Palermo. Arancina da Wam uczucie, że ściskacie pomiędzy palcami 1000 lat sycylijskich tradycji kulinarnych: dwa deko ryżu pachnącego szafranem, z małymi zielonymi ziarnkami groszku i serowym sercem pachnącym mięsnym sosem "ragu'"! Tak wygląda ta tradycyjna…
Arancina ryżowa, która zawdzięcza swoja nazwę zewnętrznemu podobieństwu do pomarańczy, czyli po włosku arancia. Jest to regionalne danie z Mesyny i Palermo, ale doskonałe, przygotowane w tradycyjny sposób można znaleźć na całym terenie wyspy. Arancine – smażone kulki ryżowe – są duma kuchni sycylijskiej.
Wróćmy do Świętej Łucji – kult dziewicy i męczennicy Świętej Łucji jest jednym z bardziej popularnych w religii chrześcijańskiej, jest ona jedną z siedmiu kobiet według Kanonu Rzymskiego. Żyła w Syrakuzach, zmarła jako męczennica około roku 304. W katakumbach w Syrakuzach, które po katakumbach rzymskich są drugimi, co do wielkości na świecie, znaleziono ślady z IV wieku, które są najstarszymi śladami kultu Świętej Łucji, kult który rozprzestrzenił się bardzo szybko, już w roku 384 był w Ravennie kościół pod jej wezwaniem. Jest patronką Syrakuzy, a jednocześnie patronką niewidomych, okulistów, elektryków, uzdrawia choroby oczu i chroni przed klęską głodową. Z punktu widzenia etymologicznego imię Lucia, od Lux, znaczy "luce" czyli światło, jasność… W ludowej tradycji wierni zwracają się do Świętej Łucji o uzdrowienie oczu, lub z prośbą o ochronę przed klątwą i ochronę przed problemami prawnymi lub sprawienie, żeby przedstawiciel prawny użył wszystkich możliwych sposobów, aby rozwiązać spór, poza tym jest proszona o dar jasnowidzenia – tzn. aby otrzymać dar zobaczenia rzeczy w nowym świetle i nowymi oczami, żeby zobaczyć to, co jest niewidoczne dla oczu, czyli tak jak jest to napisane w książce "Mały Książę" – najważniejsze jest zawsze niewidoczne dla oczu, żeby zacząć patrzeć sercem… W ofierze składa się Św. Łucji białe, jako symbol światła, dzień tygodnia zadedykowany jej to środa. Nie zawsze sprawiedliwość jest łagodna i właściwa…. mam ochotę napisać w nawiasie "parole sante" odnosząc się do moich osobistych doświadczeń… i nie zawsze prawo jest jednakowe dla wszystkich. Jest wiele praktyk związanych z kultem Świętej Łucji z przeszłości, które przeżyły do dnia dzisiejszego, co zrobić aby nasi wrogowie nie poznali, nie "zobaczyli" naszych zamiarów, jak otrzymać dar zobaczenia tego co jest niewidoczne dla oczu… i jak walczyć z klątwą na nas rzuconą… zwracajcie się w modlitwie do Świętej Łucji.
Lucia urodziła się w Syrakuzach pod koniec III wieku w bardzo bogatej, szlacheckiej rodzinie. Jako mała dziewczynka zostaje sierotą – umiera jej ojciec. Z matką są zmuszone wyznawać potajemnie religię chrześcijańską, aby uniknąć prześladowań. Jeszcze, jako młoda dziewczynka została obiecana na żonę młodemu poganinowi, ale ona nie była w ogóle zainteresowana małżeństwem, była głęboko wierząca i oddana Bogu. Zaczyna chorować jej matka, Lucia wybiera się z pielgrzymką do Katanii na grób Świętej Agaty – patronki Katanii aby prosić o łaskę uzdrowienia dla matki. Po mszy Lucia podczas modlitwy przy grobowcu świętej zasypia, w śnie pojawia się Święta Agata i obiecuje wyzdrowienie matki i przepowiada, że Lucia zostanie Święta. Matka zdrowieje… biorąc to pod uwagę i pamiętając słowa Świętej Agaty Lucia powiadamia matkę, że nie chce wyjść za mąż i że jej intencje to pomagać biednym ludziom, oddając im wszystko to, co posiada. Wiadomość dochodzi do uszu pretendenta Łucji, który pod wpływem gniewu, zawiadamia władze, Syrakuz, że Łucja jest chrześcijanką, które natychmiast ją aresztują. W tamtych czasach w Syrakuzach obowiązywał zakaz wyznawania wiary chrześcijańskiej. Podczas procesu Pacasio próbuje przekonać Łucję, aby wyrzekła się swojej wiary, ale ona nie ulega tej pokusie… Zdenerwowany jej odpowiedziami nakazuje przewieźć ją do "burdelu", podczas gdy żołnierze próbują ją przemieścić, Lucia w cudowny i niewytłumaczalny sposób pozostaje nieruchoma. Pascasio podejrzewa, że Łucja jest czarownicą i dlatego też nakazuje oblać ją moczem i próbuje ponownie poruszyć ją przy pomocy wołów, ale nawet one nie są w stanie… Pascasio dostaje szału i postanawia spalić Lucię, zostaje oblana smołą i olejem, ale ciało Łucji nie zajmuje się ogniem, nie pali się… Na koniec Lucia zostaje zabita pchnięta szpadą. Mówi się, że zostały jej wyłupane oczy i dlatego została protektorką i obrońcą wzroku, ale nie ma na to oficjalnych dowodów… 13 grudnia 304 roku Lucia ginie jako męczennica i jej imię i nazwa miasta Syrakuzy stają się sławne na całym świecie.
Tak, więc Święta Łucja jest opiekunką naszych oczu i właśnie do niej trzeba zwracać się z jakąkolwiek chorobą wzroku z prośbą i modlitwą o uzdrowienie.
Znalazłam również drugą wersję o męczeńskiej śmierci Świętej Łucji. Lucię, która miała głębokie, czarne i namiętnie oczy żarliwie kochał tyran Syrakuzy, któremu miała być oddana. Król wysłał żołnierzy żeby zaaresztowali dziewicę, która aby nie być już więcej ścigana z ogromną odwagą i determinacją wydłubała sobie oczy i wysłała w złotym pucharze nikczemnemu zalotnikowi. Ale Łucja nie oślepła, odzyskała nowe, jeszcze piękniejsze źrenice i jej oczy zabłysnęły jeszcze piękniejszym blaskiem niż poprzednie. Legenda sycylijska głosi, że oczy te zachorowały i biedna Lucia płakała. Przechodził Pan Jezus i zapytał, jaki jest powód tych czystych i tak obfitych łez, dziewczyna odpowiedziała, że chce widzieć wizerunek Jego i Świętych Patronów. Pan Jezus polecił jej pójść do ogrodu i zasiać werbenę i koper włoski, następnie wrócić do ogrodu, nazrywać ziół i zrobić z nich napar , którym ma przemywać oczy. W ten sposób wyzdrowiejesz! Święta Łucja wyzdrowiała i teraz właśnie do niej zwracamy się o uzdrowienia chorób oczu. Zachowały się do dnia dzisiejszego modlitwy w dialekcie sycylijskim, pierwsza do odmawiania podczas siania ziół, druga podczas ich zbioru i przygotowywania ziołowego naparu.
Tak więc święto to powinno mieć charakter duchowy, jako pamiątką tego cudu, który zdarzył się w 1646 roku Kościół proponuje przez cały dzień powstrzymać się od spożywania potraw mącznych…. ale de facto 13 grudnia to triumf tradycyjnych sycylijskich przepysznych dań….